Römisches Thymiaterion mit Weihinschrift. Die Räucherschale mit gezacktem Rand steht auf einem altarförmigen Sockel, an dessen Ecken halbplastische Adler angebracht sind. Der Stützring für die Schale wird von vier nach unten gerichteten Delphinen getragen. Auf dem Altarschaft ist die Weihinschrift des Lucius Messius, eines Benefiziariers aus dem Stab des Statthalters, eingepunzt, die an „Dominus“ gerichtet ist. Weihungen an Dominus (oft auch in Begleitung von Domina) sind aus Dakien und Pannonien mehrfach bekannt, so auch von einem Altar aus Carnuntum.

Do/mi(no) / f(ier)i / ut pact/us / ius(s)it v/isu L(ucium) M/es(s)ium / m(ilitem) / b(eneficiarium) co(n)s(ularis) / legio(nis)
"Es (d. h. diese Bronze) dem Herrn zu machen, wie er (d. h. der Gott) vereinbart (hatte), befahl dieser mittels eines Traumes dem Lucius Messius, dem Soldaten, beneficiarius consularis der Legion."
Modell: © Landessammlungen Niederösterreich, Niederösterreich 3D

Objektdetails
Fundort: Carnuntum, 1984
Material: Bronze
Maße: H 22,1 cm; Dm 18,5 cm
Datierung: -